الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
Además, la Comisión Consultiva observa que se propone rebajar de P-4 a P-3 la categoría del puesto de Jefe de la Sección del Personal de Servicios Generales a raíz de un examen de las responsabilidades y las funciones asignadas a ese puesto (A/61/744, párr.
وبالإضافة إلى ذلك، تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه يقترح تخفيض رتبة رئيس قسم الخدمات العامة من ف-4 إلى رتبة ف-3 نظرا لاستعراض أجري للمسؤوليات والمهام المسندة لهذه الوظيفة (A/61/744، الفقرة 11) ويقترح تحويل وظيفة واحدة من فئة الخدمة الميدانية (مساعد أماكن إقامة) إلى وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية حيث أنه يمكن أن يؤدي هذه المهام بصورة أنسب موظف وطني (A/61/744، الفقرة 17).